Säsong 4:
1: Scorpion, Part II &
The Gift
I Scorpion, Part II fortsätter dubbelavsnittet från
säsong 3: Voyager har nått så långt på sin vandring hemåt
att man nått The Borgs domän, en volym i galaxen så stor att
det inte är rimligt att färdas runt den: på något sätt
måste skeppet igenom. Men en överraskning väntar:
borgskeppen är upptagna av en annan ras, som är ett hot till
och med mot dem... The Gift: Efter händelserna i
dubbelavsnittet tycks Voyager ha fått en ny besättningsmedlem,
Seven of Nine...
2: Day of Honor &
Nemesis
Day of Honor: Med hjälp av Seven of Nines kunskaper om
borgteknologi försöker man snabba upp Voyager, men det går
inte riktigt enligt planerna. Nemesis: Chakotays skyttel
skjuts ned ovanför en planet i krig, och räddas av den ena
sidans soldater. Han försöker hålla sig neutral, men det han
ser får honom att börja hata den andra sidans styrkor.
3: Revulsion & The Raven
Revulsion: En nödsignal leder B'Elanna och doktorn till
ett skepp där bara en holografisk besättningsman finns kvar -
alla andra är döda. Doktorn känner en omedelbar koppling till
det andra hologrammet, som dock har vissa emotionella problem... The
Raven: Medan Voyager förhandlar om rätten att passera
genom ett rymdimperium stjäl Seven of Nine plötsligt en skyttel
och försvinner ensam in i imperiet, jagad av dess styrkor, men
oemotståndligt lockad av en signal - från the borg.
4: Scientific Method &
Year of Hell
Scientific Method: Ett ganska lyckat paranoiaavsnitt:
besättningen börjar uppleva allehanda obehagliga symptom, från
huvudvärk till livshotande tillstånd. Doktorn och Seven of Nine
upptäcker att skeppet är helt infiltrerade av aliens som utför
medicinska experiment. Year of Hell: Första halvan av
ett ganska omtalat dubbelavsnitt. Voyager anländer till ett
område där två raser kämpar om makten. En av dem verkar ha
vunnit, tills plötsligt allt ändras. En lång och plågsam tid
börjar för skeppet, ständigt ansatt av fientliga styrkor,
månad efter månad...
5: Year of Hell part II
& Random Thoughts
Year of Hell part II: Andra halvan av det mardrömslika
dubbelavsnittet. Random Thoughts: Nere på en planet
befolkad av mycket fredliga telepater blir B'Elanna knuffad och
blir förbannad - och den impulsen färdas vidare bland
telepaterna. Så sker ett överfall som verkar influerat av
detta, och myndigheterna häktar B'Elanna som ansvarig...
6: Concerning Flight &
Mortal Coil
Concerning Flight: Voyager "rånas" av en
svärm små skepp som teleportar bort allt möjligt - inklusive
huvuddatorn - och Janeway ger sig ner bland skurkarna för att
återta skeppets utrustning. Bland det som försvann var också
hennes simulering av Leonardo da Vinci, och doktorns mobila
emitter. Mortal Coil: Neelix avlider under ett uppdrag,
men återupplivas efter att ha varit död i flera timmar, vilket
leder till en djup kris för Neelix - hela hans religiösa
livssyn verkar ogiltig.
7: Waking Moments &
Message in a Bottle
Waking Moments: En våg av mardrömmar drabbar
besättningen på Voyager, och efter några oroliga nätter går
det inte längre att väcka en del besättningsmedlemmar. En
främmande ras verkar ligga bakom, men vad vill de? Message
in a Bottle: via ett tidigare okänt kommunikationsnätverk
hittar man ett federationsskepp i Alphasektorn, och försöker
desperat kommunicera med det för att nå kontakt med
federationen. Men meddelande når inte fram, och istället
sänder man över doktorns hologram till skeppet. När han kommer
fram visar sig skeppet vara kapat av romulaner...
8: Hunters & Prey
Något av ett dubbelavsnitt, eller åtminstone två avsnitt med
ett gemensamt: the hirogen, en ras som först dök upp i Message
in a Bottle, kassett 4.7. I Hunters får Voyager
ett inkommande samtal från federationen via kommunikationsnätet
från Message in a Bottle, och spårar det till en
station i nätet, i hopp om att få ut mer information. Men ett
skepp dyker upp, med två hirogens ombord, en ras som lever för
jakten. Prey: Voyager hittar ett hirogen-skepp som
flyter omkring livlöst - dess besättning har jagat en medlem av
ras 8472, den som the borg hade sådana problem med... The
Hirogen är en av de mer lyckade raserna i Star Trek, och
återkommer tydligen flera gånger. PS: I den mån ni läser
texterna på baksidan av kassetterna, så har de lyckats
förväxla dem på denna kassett.
9: Retrospect & The
Killing Game
Retrospect: Seven of Nine har obehagliga men otydliga
minnen av att någon gjort något hemskt med henne. Doktorn, som
just tagit på sig rollen som skeppets psykolog också, hjälper
henne att minnas. Det verkar som om en vapenhandlare på planeten
de besöker är skyldig... The Killing Game: The Hirogen
har tagit över Voyager, och leker med besättningen: genom att
använda hologramdäcken och mekanismer som får besättningen
att tro att de verkligen är del av scenariorna där jagar de
besättningen i miljö efter miljö. Speciellt populär är en
skildring av det nazistockuperade Frankrike... Första delen i
ett dubbelavsnitt (åtminstone).
Mer info kommer efterhand som avsnitten sänds!