Vi ställer följande krav på våra tolkar:

1. Du skall behärska svenska och ditt tolkspråk väl.
2. Du sklla uppträda neutral i tolksamanhang.
3. Du har tystnadsplikt och skall följa bestämmelserna om tystnadspllikt enligt SFS(1975:689).
4. Du sklla acceptera att bli säkerhetskontrollerad av SÄPO.
5. Du tolkar allt som sägs och för att underlätta tolkningen tolkar
6. Du i "Jag form" och inte i andra former.
7. Du får aldrig ifrågasätta det som sägs, verken från tolkanvändare eller klient.
8. Du är bara tolk och Din uppgift är att tolka allt som sägs.
9. Din ersättning varierar beroende på uppdragsgivare. Om du tolkar vid rättsväsendet har du t ex en högre ersättning än vid andra tolkningar. Lägsta ersättning vid tolkning på plats är 120:-. Vid telefontolkning är ersättning 60:- per halvtimme.
10. Du får reseersättning med 25:- per mil samt 6:- per mil som färdtid till och från ditt uppdrag.Jag betalar ut lön 27:e varje månad.Om man jobbar i januari får betalt i februari osv. Ni kan vara snäll och skick tolkrapprterna senast en vecka efter ni har tolkat så jag kan fakturera och betala ut era lön. Att vara tolk är att vara en förmedlande länk mellan olika språk och olika kulturer.