Välkommen till Sverige! - ELA Tisdag 22 Juli 1997.
Första stegen på svenk mark. Några grader varmare än i Minsk, men landningsbanan skiljer sig inte mycket från den där hemma. - Titta där! Det måste vara Sverige där nere..

MINSK/VÄNERSBORG
Irinas pappa var med om saneringen efter olyckan vid Tjernobyl Nu är han död.
I går flög hon från Vitryssland tlll Vänersborg för att leka, bada och - stärka Immunförsvaret.
Dobrå Pazalobat ve Shvetslju!
Idén att ta hit en grupp Tjernobylbarn föddes förra hösten.
- Det är fantastiskt vad folk ställer upp. Det här väcker goda känslor; kanske beroende på att det är ett konkret och nära projekt som berör oss, säger Gunnel Olénsson.

Samlat pengar
130.000 kronor i kontanter har gruppen samlat ihop. Och då är ändå inte inräknat alla skänkta saker eller tjänster.
Som vi hämtningen av barnen i går. Ett företag fixade bussen till Såtenäs och flygvapnet ställde upp med ett Herculesplan.


RYSK RESENÄR. Nioåriga Irina med boardingkortet i handen. Hon tyckte att det att det var nervöst och ensamt att resa på egen hand.


De vitrysska myndighetspersonerna på flygplatsen i Minsk var vänliga och obyråkratiska. Men visst var det nödvändigt att kolla att passen var med.


För de flesta av Tjernobylbarnen var turen till Sverige deras första i ett flygplan.


Numret på boardingkortet är inte så viktiga i ett Herculesplan. Där sitter alla längs väggarna i en lång rad.


Trots öronproppar i det bullrande planet går Lars G Thorstensson och Gunnel Olénsson igenom schemat för de två veckorna.

FOTNOT: Välkommen till Sverige, Betyder uttrycket i början av texten.

 Lite blygt och nervlöst
I terminalen i Minsk sitter Irina, 9, på en bänk och kramar sin rosa tröja. Hon känner ingen av de andra barnen och känner sig lite ensam.
- Jag vet inget om Sverige. Det är lite nervöst. Men det ska bli skoj att båda och så.
Vad sa din mamma när du skulle åka iväg så här långt?
- Hej då.
Turen till Sverige är Irinas första flygresa. Efter ett tag hänger hon förundrat vid det runda fönstret och tittar ner på sitt nedsmittade hemland.
- Husen och bilarna såg ut som leksaker. Fast jag kunde inte se vårat hus.

Flera Insjuknade
Med hjälp av organisationer och kontakter i Vitryssland har 20 barn blivit erbjudna att komma till Vänersborg i två veckor. En del av barnen har, liksomi Irina, förlorat sina pappor i sviter efter Tjernobyl. Andra lever under svåra hemförhållanden.
Vitryssland är fortfarande nedsmittat och allt som odlas blir också smittat.
Enligt en Vitrysk ledare är alla barnen i mer eller mindre dålig kondition. Tre av de utvalda barnen har blivit så sjuka att de inte orkade med resan till Vänersborg.
- I Vänersborg ska barnen få vila upp sig så att de får en chans att höja immunförsvaret rejält, säger Gunnel.
Fast bara vila blir det förstås inte. Badbesök, Liseberg och Nordens Ark är bara några punkter på programmet.

Det smakade smaskens
På bussen från Såtenäs till Vänerskolan, där barnen ska bo, berättar Misha,13, att hans favoritlag i fotboll är Juventus. Han spelar själv fotboll, men drömjobbet är kirurg.
Han tittar ut över det svenska landskapet och säger:
- Det påminner mycket om hemma. Men alla hus är ju röda.
I Vänerskolans matsal sätter sig Misha, tillsammans med de övrig 18 barnen, och väntar på att tanterna och farbröderna ska bli klara med sina välkomsttal.
Sen greppar han sin tallrik och håller fram den.
Han får en jätteportion spagetti och köttfärssås och tackar med ett skyggt leende. Försiktigt bär han maten tillbaka till sin plats.

Vilket höjdarkäk, Misha. Och det bästa var att det var backning för den som ville.
För första gången under dagen behöver inte tolken översätta svaret på frågan om det smakade bra.

Om du vill läsa mer om vad som är på gång 1998. Gå till På gång 1998.

Tjernobylbarngruppen Vänersborg
     
Postgiro "Tjernobylbarnen" Pg. 2 27 04 - 1
   
Vill Du hjälpa till med något kontakta:
Barbro Börjesson, tel. 0521 - 611 94
Per Johansson,  tel. 0521 - 142 15
Gudrun Lundström,  tel.  0521 - 150 65
Margaretha Wellersten, tel. 0521 - 631 42
Gunnel Olénson, e-post. tjernobylbarnen@poboxes.com

Vi vill redan på förhand tacka alla som på olika sätt vill hjälpa till med "Tjernobylbarnens" sommarvistelse här i Vänersborg.

Det finns också möjlighet att genom Tjernobylbarngruppen få fadderbarn i Vitryssland. Tre av de barn som var här sommaren 1997 har fått Svenska faddrar.

Ingen kan hjälpa alla men alla kan hjälpa någon.

Tillbaka till dokumentets början